THE WEEK AHEAD
November 13th - November 17th
Monday, November 13th - Friday, November 17th
Parent - Teacher Conferences
It's conference week! Be sure to schedule a time to meet with your students' teachers about their progress. These are one-on-one appointments so that parents can get individual information about their children and ask questions. There are many time slots throughout the week, with Zoom appointments also available so that everyone can have this opportunity. We encourage you schedule a time and reach out to your teacher if you are having issues.
Dismissal Schedule
Monday, November 13th
12:50 PM - Minimum Day
Tuesday, November 14th
1:43 PM - Regular Tuesday Early Dismissal
Wednesday, November 15th
12:50 PM - Minimum Day
Thursday, November 16th
12:50 PM - Minimum Day
Friday, November 17th
12:50 PM - Minimum Day
Monday, November 13th
The Sugar Rush 500 Begins!
Gardner's annual candy sales start this week! This is one of only two student-led fundraisers all year and a chance for kids to raise money for their school's art, music, PE and gardening programs AND win prizes. Gardner is selling both See's Candy and our own local John Kelly Chocolates. The kid who sells the most will win the coveted Candy Cup! And this year, they'll also win a tour of John Kelly's Chocolate factory! Be on the lookout for the official Sugar Rush Start email tomorrow morning - but until then, you can click here to start selling See's! And here to start selling John Kelly! Start your engines, because the race begins tomorrow and runs for two weeks!
Thursday, November 16th
AKT Workout Event!
7 - 7:45 PM at AKT Weho - 7111 Santa Monica Blvd.
Join fellow Gardner parents for a fun workout and fundraising event this Thursday at AKT! AKT is a dance-based cardio concept, offering a unique combination of four modalities: DANCE, BANDS, CIRCUIT, AND TONE. This intro class, organized specially for Gardner parents and friends, will include a little bit of everything! AKT is for all body types and fitness levels and empowers members to become stronger not only physically but mentally as well - and it’s a great way to have fun while strengthening our community too. Click here to sign up!
Friday, November 17th
E-choices applications due
This Friday is the deadline to turn in your e-choices applications to apply for Gardner's magnet program for next year - or any other magnet, SAS, affiliated charter or multilingual programs. Any applications submitted after this date will be considered late. Click here to apply. Please contact Sylvia Kim if you have any questions.
Parent Engagement Policy
The Los Angeles Unified School District Title I Parent and Family Engagement Policy has been posted on Gardner Street School website under the parent Info tab on November 08, 2023. You can view and print it here. A hard copy of the entire policy may also be requested from the main office.
Monday, November 20th - Friday, November 24th
T H A N K S G I V I N G H O L I D A Y S - NO SCHOOL
REMINDERS
Don't forget to bring in those CLEAN bottles, cans and plastic containers for recycling every Monday morning! You can drop them by the glass doors and the Gardner Green team will trade it in for cash back to Gardner!
MARK YOUR CALENDAR
Coming Up Next
NOV 20 - 24TH - THANKSGIVING HOLIDAYS
¡Hola familias de Gardner!
Esto es lo que está pasando en...
LA SEMANA POR
13 de noviembre - 17 de noviembre
Lunes 13 de noviembre - viernes 17 de noviembre
Conferencias de padres y profesores
¡Es la semana de conferencias! Asegúrese de programar una hora para reunirse con los maestros de sus alumnos sobre su progreso. Estas son citas individuales para que los padres puedan obtener información individual sobre sus hijos y hacer preguntas. Hay muchos horarios a lo largo de la semana, con citas por Zoom también disponibles para que todos puedan tener esta oportunidad. Le recomendamos que programe una hora y se comunique con su maestro si tiene problemas.
Horario de salida
Lunes 13 de noviembre
12:50 PM - Día Mínimo
Martes 14 de noviembre
1:43 PM - Salida temprana regular los martes
Miércoles 15 de noviembre
12:50 PM - Día Mínimo
Jueves 16 de noviembre
12:50 PM - Día Mínimo
Viernes 17 de noviembre
12:50 PM - Día Mínimo
Lunes 13 de noviembre
¡Comienza el Sugar Rush 500!
¡Las ventas anuales de dulces de Gardner comienzan esta semana! Esta es una de las dos únicas actividades para recaudar fondos dirigidas por estudiantes durante todo el año y una oportunidad para que los niños recauden dinero para los programas de arte, música, educación física y jardinería de su escuela Y ganen premios. Gardner vende See's Candy y nuestros propios chocolates John Kelly locales. ¡El niño que venda más ganará la codiciada Copa de Dulces! ¡Y este año también ganarán un recorrido por la fábrica de chocolate de John Kelly! Esté atento al correo electrónico oficial de Sugar Rush Start mañana por la mañana, pero hasta entonces, puede hacer clic aquí para comenzar a vender See's. ¡Y aquí para empezar a vender John Kelly! ¡Enciendan motores, porque la carrera comienza mañana y durará dos semanas!
Jueves 16 de noviembre
¡Evento de entrenamiento AKT!
7 - 7:45 p.m. en AKT Weho - 7111 Santa Monica Blvd.
¡Únase a otros padres de Gardner para un divertido ejercicio y evento de recaudación de fondos este jueves en AKT! AKT es un concepto cardiovascular basado en la danza, que ofrece una combinación única de cuatro modalidades: BAILE, BANDAS, CIRCUITO Y TONO. ¡Esta clase de introducción, organizada especialmente para padres y amigos de Gardner, incluirá un poco de todo! AKT es para todos los tipos de cuerpo y niveles de condición física y permite a los miembros volverse más fuertes no solo física sino también mentalmente, y es una excelente manera de divertirse mientras fortalece también a nuestra comunidad. ¡Haga clic aquí para registrarte!
Viernes 17 de noviembre
Solicitudes de opciones electrónicas vencidas
Este viernes es la fecha límite para entregar sus solicitudes de e-choices para solicitar el programa magnet de Gardner para el próximo año, o cualquier otro programa magnet, SAS, charter afiliado o multilingüe. Cualquier solicitud enviada después de esta fecha se considerará tardía. Haga clic aquí para aplicar. Comuníquese con Sylvia Kim si tiene alguna pregunta.
Política de participación de los padres
La Política de participación de padres y familias del Título I del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles se publicó en el sitio web de Gardner Street School en la pestaña Información para padres el 8 de noviembre de 2023. Puede verla e imprimirla aquí. También se puede solicitar una copia impresa de la póliza completa en la oficina principal.
Lunes 20 de noviembre - viernes 24 de noviembre
G R A C I A S D A N D O F E S T I V O S - NO HAY CLASES
RECORDATORIOS
¡No olvides traer esas botellas, latas y recipientes de plástico LIMPIOS para reciclar todos los lunes por la mañana! ¡Puedes dejarlos junto a las puertas de vidrio y el equipo de Gardner Green los cambiará por dinero en efectivo para Gardner!
MARCA TU CALENDARIO
A continuación
20 - 24 DE NOVIEMBRE - VACACIONES DE ACCIÓN DE GRACIAS
Привет, семья Гарднер!
Вот что будет...
НА СЛЕДУЮЩЕЙ НЕДЕЛЕ
13 НОЯБРЯ – 17 НОЯБРЯ
cПонедельник, 13 ноября - Пятница, 17 ноября
Родительские и учительские конференции
Это неделя конференций! Обязательно запланируйте время, чтобы встретиться с учителями ваших учеников и обсудить их успехи. Это встречи один на один, чтобы родители могли получить индивидуальную информацию о своих детях и задать вопросы. В течение недели есть много временных интервалов, также доступны встречи в Zoom, чтобы каждый мог иметь такую возможность. Мы рекомендуем вам запланировать время и обратиться к учителю, если у вас возникнут проблемы.
Сокращённое расписание
Понедельник, 13 ноября
12:50 PM – Сокращенный день
Вторник, 14 ноября
1:43 PM – Регулярный сокращённый день
Среда, 15 ноября
12:50 PM - Сокращенный день
Четверг, 16 ноября
12:50 PM - Сокращенный день
Пятница, 17 ноября
12:50 PM - Сокращенный день
Понедельник, 13 ноября
Сахарная лихорадка 500 начинается!
Ежегодная распродажа конфет Gardner стартует на этой неделе! Это одно из двух мероприятий по сбору средств, проводимых учащимися за весь год, и дает детям возможность собрать деньги на школьные программы по искусству, музыке, физкультуре и садоводству, а также выиграть призы. Гарднер продает как See's Candy, так и местный шоколад John Kelly Chocolates. Ребенок, который продаст больше всего, выиграет желанный Кубок Конфет! А в этом году они также выиграют экскурсию на шоколадную фабрику Джона Келли! Ждите официального электронного письма Sugar Rush Start завтра утром, а до тех пор вы можете нажать здесь, чтобы начать продавать See's! И вот здесь начнётся продажа Джона Келли! Заводите моторы, ведь гонка начнется завтра и продлится две недели!
Четверг, 16 ноября
Тренировочное мероприятие АКТ!
7 - 7:45 PM в AKT Weho - 7111 Santa Monica Blvd.
Присоединяйтесь к другим родителям Гарднера на веселой тренировке и мероприятии по сбору средств в этот четверг в AKT! AKT — это танцевальная кардио-концепция, предлагающая уникальное сочетание четырех модальностей: ТАНЦЫ, ЛЕНТЫ, КРУГИ И ТОН. Этот вводный урок, организованный специально для родителей и друзей Гарднер, будет включать в себя всего понемногу! AKT предназначен для всех типов телосложения и уровней физической подготовки и дает участникам возможность стать сильнее не только физически, но и морально. Это отличный способ развлечься и одновременно укрепить наше сообщество. Нажмите здесь, чтобы зарегистрироваться!
Пятница, 17 ноября
Подача заявок на электронную анкету
В эту пятницу истекает срок подачи заявок на участие в программе электронного выбора для участия в Gardner's magnet программе на следующий год или в любой другой magnet программе, SAS, партнерской чартерной или многоязычной программе. Любые заявки, поданные после этой даты, будут рассматриваться с опозданием. Нажмите здесь, чтобы подать заявку. Пожалуйста, свяжитесь с Сильвией Ким, если у вас есть какие-либо вопросы.
Политика участия родителей
Политика участия родителей и семей Объединенного школьного округа Лос-Анджелеса, раздел I, была опубликована на веб-сайте школы Гарднер-стрит на вкладке «Информация для родителей» 8 ноября 2023 г. Вы можете просмотреть и распечатать ее здесь. Печатную копию всей политики также можно запросить в главном офисе.
Понедельник, 20 ноября - Пятница, 24 ноября
T H A N K S G I V I N G H O L I D A Y S - НЕТ ШКОЛЫ
НАПОМИНАНИЕ
Не забывайте сдавать ЧИСТЫЕ бутылки, банки и пластиковые контейнеры на переработку каждый понедельник утром! Вы можете оставить их у стеклянной двери, и команда Gardner Green обменяет их на деньги для школыГарднер!
ПОМЕТЬ СВОЙ КАЛЕНДАРЬ
Скоро
20-24 ноября – КАНИКУЛЫ THANKSGIVING HOLIDAYS