Hey Gardner families!

Hope you all are staying safe and dry!

Here's what's happening in...

THE WEEK AHEAD
August 21st - August 25th

SCHOOL CLOSED TOMORROW - MONDAY, AUGUST 21st
Due to weather from Tropical Storm Hilary, LAUSD has announced that all schools are closed tomorrow, Monday, August 21st.

For latest information about the impact of Hurricane Hilary, please visit LAUSD.org.Updates about our school will also be communicated to families directly either by LAUSD or through our Gardner emails, website and text messages. If you are not receiving Gardner text messages, please contact our front office.

Tuesday, August 22nd
Volunteer Meeting
8:30 AM in the auditorium or Zoom
If you are interested in volunteering at Gardner, in any capacity, please attend this meeting either in the auditorium, or on zoom. Want to get a jump on your volunteer application? Please click here.

Zoom Link:
https://lausd.zoom.us/j/81545037933?pwd=QlYzaVlQSU1RMFFqVWFlNWx6OVlxZz09
Meeting ID: 815 4503 7933
Passcode: Gardner

Early dismissal
1:43 PM
Every Tuesday is an early dismissal.

Wednesday, August 23rd
SSC/LSLC/ELAC Orientation
8:30 AM in the auditorium or Zoom
If you are interested in learning more or serving on our School Site Council, our Local School Leadership Council, or our English Learners Advisory Committee, please attend this meeting. School governing boards are made up of parents, teachers and administrators and a vital part of the decision making process at Gardner Street. We hope to see you there.

Zoom Link:
https://lausd.zoom.us/j/82352297557?pwd=ajd6Yk5YdlhpN1BTNjNMWTQ2VlBzdz09
Meeting ID: 823 5229 7557
Passcode: Gardner

Friday, August 25th
Back-to-School Picnic
5-7 PM on the lower yard
Come wrap up summer and celebrate the start of school at a Gardner Picnic. This event is completely free and BYOP! (Bring your own picnic!) So pack a blanket and some dinner and join us on the yard to meet other Gardner families and get the weekend started.

REMINDERS

Gardner Green Starts Tuesday!
Beginning this Tuesday, bring your CLEAN glass, aluminum and plastic bottles, cans and containers to drop-off and leave them outside the double glass doors. Gardner Green normally occurs every Monday, but due to the school closure, we will be collecting them this Tuesday only. Our Gardner Green team will then take them to recycling centers and turn them into cash. It's the easiest way to help the planet and Gardner at the same time!

MARK YOUR CALENDAR
Coming Up Next

SEPT 1 - Admissions Day - NO SCHOOL
SEPT 4 - Labor Day - NO SCHOOL
SEPT 6 - Family Dinner Night at Shake Shack

¡Hola familias de Gardner!

¡Espero que todos se mantengan seguros y secos!

Esto es lo que está pasando en...

LA SEMANA POR
21 de agosto - 25 de agosto

ESCUELA CERRADA MAÑANA - LUNES 21 DE AGOSTO
Debido al clima de la tormenta tropical Hilary, LAUSD ha anunciado que todas las escuelas estarán cerradas mañana lunes 21 de agosto.

Para obtener la información más reciente sobre el impacto del huracán Hilary, visite LAUSD.org. Las actualizaciones sobre nuestra escuela también serán comunicadas a las familias directamente por LAUSD o a través de nuestros correos electrónicos, sitio web y mensajes de texto de Gardner. Si no recibe mensajes de texto de Gardner, comuníquese con nuestra oficina principal.

martes, 22 de agosto
Reunión de voluntarios
8:30 AM en el auditorio o Zoom
Si está interesado en ser voluntario en Gardner, en cualquier capacidad, asista a esta reunión en el auditorio o en zoom. ¿Quieres dar un salto en tu solicitud de voluntariado? Haga clic aquí.

Enlace Zoom:
https://lausd.zoom.us/j/81545037933?pwd=QlYzaVlQSU1RMFFqVWFlNWx6OVlxZz09
Identificación de la reunión: 815 4503 7933
Código de acceso: Gardner

Salida temprana
1:43 PM
Todos los martes hay una salida temprana.

miércoles, 23 de agosto
Orientación de SSC/LSLC/ELAC
8:30 AM en el auditorio o Zoom
Si está interesado en aprender más o servir en nuestro Consejo del sitio escolar, nuestro Consejo de liderazgo escolar local o nuestro Comité asesor de estudiantes de inglés, asista a esta reunión. Las juntas directivas escolares están compuestas por padres, maestros y administradores y son una parte vital del proceso de toma de decisiones en Gardner Street. Esperamos verte ahí.

Enlace Zoom:
https://lausd.zoom.us/j/82352297557?pwd=ajd6Yk5YdlhpN1BTNjNMWTQ2VlBzdz09
Identificación de la reunión: 823 5229 7557
Código de acceso: Gardner

viernes, 25 de agosto
Picnic de regreso a la escuela
5-7 PM en el patio inferior
Venga a terminar el verano y celebre el comienzo de clases en un picnic de Gardner. ¡Este evento es completamente gratuito y BYOP! (¡Traiga su propio picnic!) Así que empaque una manta y algo de cena y únase a nosotros en el patio para conocer a otras familias de Gardner y comenzar el fin de semana.

RECORDATORIOS

¡Gardner Green comienza el martes!
A partir de este martes, traiga sus botellas, latas y recipientes de vidrio, aluminio y plástico LIMPIOS para dejarlos y déjelos afuera de las puertas de doble vidrio. Gardner Green normalmente ocurre todos los lunes, pero debido al cierre de la escuela, los recogeremos solo este martes. Nuestro equipo de Gardner Green luego los llevará a los centros de reciclaje y los convertirá en efectivo. ¡Es la forma más fácil de ayudar al planeta y a Gardner al mismo tiempo!

MARCA TU CALENDARIO
A continuación

1 DE SEPTIEMBRE - Día de ingreso - NO HAY CLASES
4 DE SEPTIEMBRE - Día del Trabajo - NO HAY CLASES
6 DE SEPTIEMBRE - Noche de cena familiar en Shake Shack

Привет, семья Гарднеров!

Надеюсь, вы все остаетесь в безопасности и не промокшими!

Вот что будет происходить...

НА СЛЕДУЮЩЕЙ НЕДЕЛЕ
21 августа - 25 августа

ШКОЛА ЗАВТРА ЗАКРЫТА - ПОНЕДЕЛЬНИК, 21 АВГУСТА
Из-за погодных условий, вызванных тропическим штормом Хилари, LAUSD объявил, что все школы закрыты завтра, в понедельник, 21 августа.

Для получения последней информации о последствиях урагана Хилари, пожалуйста, посетите LAUSD.org. Обновления о нашей школе также будут доведены до сведения семей напрямую через LAUSD или через наши электронные письма Gardner, веб-сайт и текстовые сообщения. Если вы не получаете текстовые сообщения Gardner, пожалуйста, свяжитесь с нашим фронт-офисом.

Вторник, 22 августа
Собрание Волонтёров
8:30 AM в актовом зале или Zoom
Если вы заинтересованы в волонтерстве в Gardner в любом качестве, пожалуйста, посетите эту встречу либо в аудитории, либо в Zoom. Хотите получить ускорение по своей заявке на волонтерство? Пожалуйста, нажмите здесь.

Zoom Link:
https://lausd.zoom.us/j/81545037933?pwd=QlYzaVlQSU1RMFFqVWFlNWx6OVlxZz09
Meeting ID: 815 4503 7933
Passcode: Gardner

Короткий день
1:43 PM
Каждый вторник – короткий день.

Среда, 23 августа
SSC/LSLC/ELAC Orientation
8:30 AM в актовом зале или Zoom
Если вы заинтересованы в том, чтобы узнать больше или работать в нашем школьном совете, нашем местном школьном руководящем совете или нашем Консультативном комитете для помощи изучающим английский язык, пожалуйста, примите участие в этом заседании. Школьные советы состоят из родителей, учителей и администраторов и являются жизненно важной частью процесса принятия решений на Гарднер-стрит школе. Мы надеемся увидеть вас там.

Zoom Link:
https://lausd.zoom.us/j/82352297557?pwd=ajd6Yk5YdlhpN1BTNjNMWTQ2VlBzdz09
Meeting ID: 823 5229 7557
Passcode: Gardner

Пятница, 25 августа
Пикник по случаю возвращения в школу
5-7 PM на нижнем дворе
Приходите завершить лето и отпраздновать начало школы на пикнике Гарднера. Это мероприятие совершенно бесплатное и BYOP! (Принеси свой собственный пикник!) Так что упакуйте покрывало, ужин и присоединяйтесь к нам во дворе, чтобы встретиться с другими семьями Гарднеров и начать выходные.

НАПОМИНАНИЯ

Гарднер Грин начинается во вторник!
Начиная с этого вторника, приносите свои ЧИСТЫЕ стеклянные, алюминиевые и пластиковые бутылки, банки и контейнеры на сдачу и оставляйте их за дверями с двойным стеклом. Gardner Green обычно проводится каждый понедельник, но из-за закрытия школы мы будем собирать их только во вторник. Затем наша команда Gardner Green отвезет их в центры переработки и превратит в наличные деньги. Это самый простой способ помочь планете и Гарднеру одновременно!

ОТМЕТЬТЕ СВОЙ КАЛЕНДАРЬ
Далее

1 СЕНТЯБРЯ – День приема – НЕТ ШКОЛЫ
4 СЕНТЯБРЯ - День труда - НЕТ ШКОЛЫ
6 СЕНТЯБРЯ - Семейный ужин в Shake Shack